Benutzer: Gast

Wörterbuch (fr)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X

fr de en it es pt
Magenta (f) Anilinrot (nt) MagentaFucsinaFucsina (f)
Maillet (m)Holzhammer (m) Mallet / Wooden malletMazzuolo (m) / Mazzuolo di legno (m)Mazo (m) / Mazo de madera
Maillet (m) / Marteau (m) / Mailloche (f) Knüpfel (m) / Klipfel (m) / Klüpfel (m) / Klöpfel (m)MalletMazzuolo (m) / Maglio (m) Mazo (m) / Martillo (m)
Maillet en caoutchouc (m) Gummihammer (m) Rubber mallet Martello di gommaMazo de caucho (m)
Main courante (f)Handlauf (m) HandrailCorrimano (m)Pasamano (m)
Maintenance (f) / Entretien (m) Instandhaltung (f) / Instandhalten (nt) Maintenance and repair / Maintenance and service / Maintenance / ServicingMantenimento (m) / Manutenzione (f) Mantenimiento (m) / Mantenimiento y reparación (m)
Maison à colombage (f)Fachwerkhaus (nt)Half-timbered house Casa a graticcio (f)Casa de entramado (f)
Mandrin (m)Dorn (m)Mandrel SpigaMandril (m)
Manomètre (m) Manometer (nt) / Druckmessgerät (nt) Pressure gauge / ManometerManometro (m) Manómetro (m) / Medidor de presión (m)Medidor de pressão (m) / Manómetro (m)
Marbre (m) Marmor (m) MarbleMarmo (m)Mármol (m) Mármore (m)
Marchepied (courbe) (m) Antrittsstufe (Geschwungene) (f) Stair tread (curved) Gradino a gradino (curvo) (m) Paso a escalón (curvo)
Marron d'alizarine (m)Alizarinbraun (nt)Alizarin (Brown)Bruno d'alizarina (m)Antragalol (m)
Marteau (m) Hammer (m) Hammer Martello (m) Martillo (m)
Marteau club (m) / Maillet (m)Fäustel (m) Mallet / Club hammer / Stonemason's hammerMartello da club (m) / Mazzuolo (m)Martillo de maza (m) / Mazo (m)
Marteau perforateur (m) Bohrhammer (m) Rotary hammer / Hammer drillMartello perforatore (m) Martilla Perforador (m)
Marteau à ailettes (m)Finnhammer (m)Fin hammerMartello a pinna (m) Martillo de aleta (m)
Marteau-piqueuer (m) Drucklufthammer (m) Pneumatic hammer / JackhammerMartello pneumatico (m) Martillo neumático (m)
Masque antigaz (m) Gasmaske (f) Gas mask Maschera antigaz (f) Máscara de gas (f)
Masque respiratoire (m)Atemschutzmaske (f) Dust mask Mascherine antismog (f) Mascarilla de protección (f)
Masse atomique (f) Atommasse (f) Atomic mass Massa atomica (f) Masa atómica (f)
Mastic (m)Kitt (m)Putty / Lute / Cement / FillerStucco (m) / Mastice (m)Masilla (f)
Mastic commun (m) Fugenkitt (m)Grout / Joint puttyStucco per giuntiMasilla para juntas (f)
Mastic pour fenêtres (m) Fensterkitt (m) Window puttyStucco per finestre (m) Masilla para ventanas (f)
Matrice (f) Matrize (f) Die / Matrix / Template / Stencil / MouldMatrice (f) Matriz (f) / Molde (m) Matriz (f) / Molde (m)
Matériau de moulage (m)Abformmasse (f)Moulding materialPasta da modellare (f)Masa para modelar (f)
Matériau de moulage (m)Abgussmasse (f) Casting material Gesso (m)Masa para vaciado (f)
Mauresque (f) Maureske (f) Moorish pattern / Moresque Moresca (f) Morisco (m) Mauresco (m)
Maçonnerie (f) / Murs (m.pl) / Briquetage (m) Mauerwerk (nt) Masonry / BrickworkMuratura (f) Albañilería (f)
Maître-autel (m)Hochaltar (m) High altar / Main altar Altare maggiore (m)Altar mayor (m) / Retablo mayor (m)
Meneau (m) / Poteau de fenêtre (m)Mittelpfosten (m) / Fensterpfosten (m)Centre post / Window jamb / MullionPalo centrale / Palo della finestra / MontantePoste central (m) / Poste de la ventana (m) / Parteluz (m)
Meuble (m) / Meubles (m.pl) / Mobiliers (m.pl) Möbel (nt.pl) / Mobiliar Furniture Mobile (m) Mueble (m) / Muebles (m.pl) / Mobiliario (m) Móvel (m) / Móveis (m.pl) / Mobiliário (m) / Mobília (f)
Mezzanine (f) Hochparterre (nt) Mezzanine floorMezzanino (m) Entresuelo (m)
Microscope binoculaire (m) Binokularmikroskop (nt)Binocular microscope Microscopio biocolare (m) Microscopio binocular (m)
Minerai (m) Erz (nt) Ore / Metal oreMinerale metallico (m)Mena (f)
Mini-pelle mécanique (f) Bagger (Mini) (m) Mini-excavator Miniescavatore (m) Miniexcavadora (f)
Mixtion (f) Anlegeöl (nt) Gilding oil / Gold sizeMordente (m) Mixtión (m)
Modification (f)Änderung (f)Modification Modifica (f)Modificatión (f)
Modèle (m) / Schéma (m) Muster (nt) Sample / Pattern / Model / DesignCampionarioPatrón (m) / Modelo (m) / Muestra (f) / Estampado (m) Padrão (m) / Amostra (f) / Modelo (m)
Moitié (f) Hälfte (f) HalfMetà (f) Mitad (f)
Monoxyde de carbone (m)Kohlenmonoxid (nt) / Kohlenstoffmonoxid (nt)Carbon monoxideMonossido di carbonio (m)Monóxido de carbono (m)
Montant (m)Pfost (m) Post / Upright Montante (m) Montante (m)
Montant d'eau (m) / Perle d'égouttage (f)Wetterschenkel (m) / Wasserschenkel (m)Weather bead / Drip beadGambe dell'acqua / Perlina gocciolanteGota de goteo (f)
Monument (m) Denkmal (nt) Monument Monumento (m) Monumento (m)
Mortaise et tenon à arêtes lâches (f) Zapfenschloss (nt) Loose-wedged mortise and tenon jointMortasico e tenone sciolto e giunto a tenone (m) Unión de espiga y mortaja de cuña suelta (f)
Mortier (m)Mörtel (m) Mortar / GroutMalta (f) Mortero (m) / Argamasa (f) Argamassa (f)
Mortier de gypse (m) Gipsmörtel (m) / Gipsputz (m) Plaster / Gypsum mortarMalta di gesso (f) / Stucco (m)Mortero de yeso (m) / Enlucido de yeso (m)
Moulage (m) Abguss (m) Cast/ReplicaCalco (m)Vaciado (m)
Moulage concave (m) / Chanfrein (m) / Filet (m) / Gorge creuseHohlkehle (f)Concave moulding/ CavettoStampaggio concavo (m) / Smusso (m) / Gola cavaMoldeo cóncavo (m) / Chaflán (m) / Garganta hueca / Mediacaña
Moule de coulée (m) / Moule (m) / Moulage (m)Gussform (f) / Giessform (f) Mould / Casting mould / DieStampo di colata (m) / Forma stampo da fonderia (f) Molde de fundición (m)
MoulerAbformen (v)MouldModellareModelar
Mur chauffant (m) Heizwand (f) Heating panel Parete riscaldantePared de calefacción (f)
Mur circulaire (m)Ringmauer (f) Curtain wallMuro circolareMuro cortina (m)
Mur intérieur (m) / Paroi intérieure (f) Innenwand (f) Interior wall / Internal wall / Inner wallParete interna (f) Pared interior (f) / Pared interna (f) / Muro interior (m)
Musée (m) / Muséum (m) Museum (nt) MuseumMuseo (m)Museo (m) Museu (m)
MutulusMutulus (m) MutulusMutulusMúltulo (m)Mutulus
Mécanisme de pliage (m)Faltwerk (nt) Folded plate/ Folded structureMeccanismo di piegatura (m)Mecanismo de plegado (m)
Mélèze (m)Lärche (f) LarchLarice (f)Alerce (m)Larício (m) / Lariço (m)
Métal (m) Metall (nt) MetalMetallo (m) Metal (m) Metal (m)
Métal précieux (m) Edelmetall (nt) Precious metal (Noble metal) Metallo nobile (m) Metales preciosos (m.pl)
Métaux alcalino-terreux (m.pl) Erdalkalien (f.pl) / Erdalkalimetalle (nt.pl) Alkaline earth metals (pl) Metalli alcalino terrosi (m.pl) Metales alcalinotérreos (m.pl)
Métaux alcalins (m, pl)Alkalimetalle (nt, pl)Alkali metals Metalli alcalini (m, pl)Metales alcalinos (m, pl)
Métier (m) / Travail du commerce (m)Gewerk (nt) / Handwerk (nt) Trade / Tradework / HandworkCommercio (m)Trabajo comercial (m)
Métope (f) Metope (f)MetopeMetopa (f)Métopa (f) Metope
Métre pliant (m) / Règle glissante (f) Gleidermassstab (m) / Zollstock (m) / Meterstab (m)Folding yardstick / Folding rulerMetro pieghevole (m) / Regola scorrevoleMetro plegable (m) / Regla deslizante (f)
Métré (m) Aufmaß (n) Measurement (of construction) Misurazione di construzione (m) Mediciòn (f)
m) , Bouleau (m) (Bois de bouleauBirke (f) / Birkenholz (nt) Birch Betulla (Legno di betulla, m) Abedul (m) (Madera de abedul, f)
mailletSchlägelmallet / sledgehammermazza / martello di legnomazo
marquetéeingelegt (adj)inlaidintarsiato inserto
martelerhämmern (v) hammermartellaremartillar
massif (adj)massiv (adj) solid (adj) / massive (adj) massicciamente (adj) / massiccio (adj) macizo (adj)maciço (adj) / sólido (adj)
mobile, Rail de guidageFührungsschiene, beweglich (f)Guide rail, movableRotaia di guida, mobileCarril guía, móvil (m)
modifier ändern (etwas) (v)modifymodificaremodificar
montant de porteTürpfostendoorpoststipite portajamba puerta
mouilleranfeuchten (v)moisten inumidire humedecer
moulure, listonSchlagleistebaffle platelistellofranja