| en |
de |
fr |
it |
es |
| Anziehschlenggen | Anziehschlenggen | Anziehschlenggen | Anziehschlenggen | Anziehschlenggen |
| abreuvoir / cement joint / mortar joint | Mörtelfuge | fugue (f) / emboîture (f) / joint (m) | fuga (f) / crepa (f) / fessura (f) | fuga (f) / junta (f) |
| agile, guiding rail | Führungsschiene, beweglich | glissière, mobile | guida, mobile | rail-guia, movible |
| air space / compensation of humidity | Hinterlüftung / Feuchtigkeitsausgleich | aération / compensation de la humidité | aerazione / aggiustamento di umidità | aireación / compensación de humedad |
| aluminium hollow profile | Aluminium Hohlprofil | profil d'aluminium | profilo d'alluminio | perfil d'aluminio |
| angle / bracket / chevron | Winkel | angle / encoignure | angolo / canto | ángulo / escuadra |
| angle band | Winkelband | bande d'angle | spalletta | cinta angular |
| angle pilaster strip | Ecklisene | Ecklisene | Ecklisene | Ecklisene |
| angular sheet, angular plate | Winkelblech | Winkelblech | Winkelblech | Winkelblech |
| architrave | Zarge (f) / Architrav (m) | châssis (m) / dormant (m) | telaio (m) / cornice (f) | cerco (m) |
| arm of shutter | Ausstellschere / Rollladenarm | bras de volet roulant | braccio di persiana avvolgibile | brazo de persiana enrollable |
| arresting device | Feststeller | touche de blocage | Feststeller | Feststeller |
| attached, guiding rail | Führungsschiene, fest | glissière, immobile | guida, fermo | rail-guia, firme |
| axle of dowel | Dübelachse (f) | axe du goujon (m) / de la cheville (f) | asse del tassello (m) / della caviglia (f) | axis de clavija (f) / pasador (m) |
