Benutzer: Gast

Wörterbuch (es)

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z

es de en fr it pt
De bloqueoVerkeilung (f) WedgingCoincementIncuneamento (m)
Decapante (m)Abbeizmittel (nt)Paint remover/stripperDécapant (m)Sverniciartore (m)
DecaparAbbeizen (v)StripDécaperSverniciare
Decágono (m)Dekagon (nt) / Zehneck (nt) Decagon Décagone (m)Decagono (m)
Defenestración (f) / Dintel de ventana (m)Fenstersturz (m)Window lintelLinteau de fenêtre (m)Defenestrazione / Architrave della finestra
DegradableAbbaubar (adj)DegradableDégradableDegradbile
Densidad (f) Dichte (f) Density Densité (f) Densità (f)
Depósito (m) Depot (nt) Depot Dépôt (m) Deposito (m)
DesarmarAbbauen (v)DismantleDémonterDemolire
Descamación (f) Verblattung (f) Flaking / Lamination Écaillage (m) Sfogliatura (f)
Descargador (m)Feststeller (m)Arrester / Locking deviceTouche de blocage / Parafoudre (m)Scaricatore
DesempolvarAbpudern (v) ChalkSe détacher en poudreStaccarsi in polvere
DesempolvarAbreiben (v) AbradeFrotterFrizionare
Desgaste (m)Abnutzung (f) Wear (and tear)Usure (f) Usura (f)
Desgaste (m)Abrieb (m) Abrasion Abrasion (f) Abrasione (f)
Deshumidificador (m) Entfeuchtungsgerät (nt) Dehumidifier Déhumidificateur (m) Deumidificatore (m)
Desinfeción (f) Desinfizierung (f) Sterilisation / Disinfection Désinfection (f) Disinfettazione (f)
DesmontarAbnehmen (etwas) (v)DetachDétacherStaccare
Desoxidante (m) Entrostungsmittel (nt) Rust remover Dérouilleur (m) Prodotto per togliere la ruggine (m)
DesprenderAblösen (etwas) (v)RemoveEnleverStaccare
DesprenderseAbbröckeln (v)CrumbleS'effriterSbriciolarsi
DesprenderseAblösen (sich) (v)Peel offSe détacherStaccarsi
Desprenderse (capa policroma) Abschälen (sich) (v) PeelPelerTogliersi
Desprendimientos (m.pl)Ablösungen (f.pl)DetachmentsDécollements (m.pl)Distacchi (m.pl)
Destilador (m)Destilliergerät (nt)Distiller / Distilling apparatusDistillateur (m)Apparecchio di distillazione
Diagrama (f) Diagramm (nt) Chart Diagramme (m) Diagramma (m)
Diamante (m) / Rombo (m)Raute (f) / Rhombus (m) Diamond / Rhombus Diamant (m) / Losange (m)Diamantato (m) / Rombo (m)
Dibujo a pluma (m) Federzeichnung (f) Pen drawingDessin à la plume (m) Disegno a penna (m)
Difracción (f) Beugung (f) Diffraction Diffraction (f) Diffrazione (f)
Dilatación neopreno (f) Dilatation Neopren (f)Dilatation neopreneDilatations néoprène (f)Dilatation Neopren (f)
Dintel (m)Türsturz (m) LintelLinteau (m)Architrave (m)
Dintel (m) Sturz (m) Lintel Linteau (m) Architrave
Dintel en relieve (m)Entlastungssturz (m)Safety lintelLinteau de secours (m)Architrave in rilievo (m)
Disolución (f) Auflösung (f) Solution Dilution (f) Soluzione (f)
Disolvente (m) / Solvente (m) Lösemittel (nt) / Lösungsmittel (nt) Solvent Solvant (m) Solvente (m) Solvente (m)
Dispersión (f)Dispersion (f) DispersionDispersion (f)Dispersione (f)
Dispersión acrílica (f) Acryldispersion (f) Acrylic dispersion Dispersion acrylique (f) Dispersione acrilica (f)
Distancia límite (f)Grenzabstand (m)Limit distanceDistance limite (f) Distanza limite
Diàmetro (m) Durchmesser (m) Diameter Diamètre (m) Diametro (m)
Dióxido de carbono (m) Kohlenstoffdioxid (nt) / Kohlendioxid (nt) Carbon dioxideDioxyde de carbone (m) Diossido di carbonio (m)
Doble plancha alveolarDoppelstegplatte (f)Double walled-sheetDouble feuille alvéolaire Doppio foglio alveolare a doppia pelle
Documentación (f) Dokumentation (f) Documentation Documentation (f) Documentazione (f)
Dovela (f) / Clave (f)Schlussstein (m) / Gewölbestein (m) / Scheitelstein (m)Keystone / CapstoneClef de voûte (f)Chiave di volta (f)
Duplicación (en grosor) (f) Aufdopplung (f) Backing Doublage (m) Rintelatura (f)
Duplicado (m) Duplikat (nt) Duplicate Double (m) Duplicato (m)
de paredes delgadas dünnwandig (adj) thin-walled à parois minces a parete sottile
dejar entrar einlassen (v) varnish entailler impregnare
demostrarerweisen (v)prove / show témoigner dimostrare
denso / apretado dicht (adj)dense / tight dense / moulant denso / serrata
descansillo, rellanoTreppenabsatz, Podestlandingpalierpianerottolo m.
deshumidificar entfeuchten (v) dehumidify déhumidifier deumidificare
desinfectardesinfizieren (v) disinfect / sterilise désinfecter disinfettare
deslavar auswaschen (v) leach out / wash out lessiverdilavare
detentorRückhaltersupportercadre supportsostegno
deteriorado beschädigt (adj) damaged abîmédanneggiato
determinarbestimmen / identifizieren (v) determine / define déterminer determinare
dilatar dehnen (v) stretch étendre tendere
disolver auflösen (v) dissolvedissoudre sciogliere
dividido aufgeteilt (adj) divided divisédiviso
dobladuraAnschlagfalzstop foldfeuillure d'arrêtpiegatura d'arresto
duplicar duplizieren (v) duplicate faire un double duplicare