| es |
de |
en |
fr |
it |
pt |
| Madera (f) | Holz (nt) | Wood | Bois (m) | Legno (m) | |
| Madera balsa (f) | Balsaholz (nt) | Balsa wood | Balsa (m) | Balsa (f) | |
| Madera de baja calida que se usa ein lugares no visibles (f) | Blindholz (nt) | Construction wood | Contreplaqué (m) | Compensato (m) | |
| Madera de nudo (f) / Madera veteada (f) | Maserholz (nt) | Veined wood / Grained wood | Bois de loupe (m) / Bois ronceux (m) | Legno di radica (m) / Legno venato (m) | Madeira de burl (f) |
| Madera dura (f) / Madera noble (f) | Hartholz (nt) | Hardwood | Bois dur (m) / Feuillu (m) | Legno duro (m) | |
| Madera labrada (f) | Bauholz (nt) | Timber | Bois de charpente (m) | Legname da costruzione (m) | |
| Mando de palanca (m) | Hebelgriff (m) | Lever handle / Lever grip | Poignée de béquille (f) | Maniglia a leva | |
| Mandril (m) | Dorn (m) | Mandrel | Mandrin (m) | Spiga | |
| Manejo (m) | Bedienung (f) (eines Gerätes) | Use / Operation | Utilisation (f) | Uso (m) | |
| Manilla de ventana (f) | Fenstergriff (m) | Window handle | Poignée de fenêtre (f) | Maniglia della finestra | |
| Mansarda techo a cuatro aguas (m) | Mansardwalmdach (nt) | Mansard hipped roof | Toit en croupe mansardé (m) | Tetto a padiglione mansarda (m) | Mansard telhado hippado (m) |
| Mansarda techo con mechón (m) / Techo de mansarda a cuatro aguas (m) | Mansarddach mit Schopf (nt) / Krüppelwalm-Mansarddach (nt) | Mansard roof with crest / Crippled hip mansard roof | Toit mansardé avec touffe (m) / Toit en croupe en mansarde paralysé (m) | Tetto mansarda con ciuffo (m) / Tetto mansarda a padiglione storpiato (m) | |
| Mantenimiento (m) / Mantenimiento y reparación (m) | Instandhaltung (f) / Instandhalten (nt) | Maintenance and repair / Maintenance and service / Maintenance / Servicing | Maintenance (f) / Entretien (m) | Mantenimento (m) / Manutenzione (f) | |
| Manzana (f) | Apfel (m) | Apple | Pomme (f) | Mela | |
| Manómetro (m) / Medidor de presión (m) | Manometer (nt) / Druckmessgerät (nt) | Pressure gauge / Manometer | Manomètre (m) | Manometro (m) | Medidor de pressão (m) / Manómetro (m) |
| Marco de la ventana (m) / Palo cruzado (m) | Fenstereinfassung (f) / Kreuzstock (m) | Window bordering / Crossbar | Encadrement de fenêtre (m) / Bâton croisé | Cornice della finestra / Bastone a croce | |
| Marco de metal (m) / Estructura metálica (f) / Marco metálico (m) | Metallrahmen (m) | Metal frame | Cadre métallique (m) / Châssis métallique (m) / Armature métallique (f) | Telaio metallico (m) | Armação de metal (f) / Estrutura metálica (f) |
| Marco de ventana (m) | Fensterrahmen (m) | Window frame | Châssis de fenêtre (m) | Infissi | |
| Marco frontal (m) / Marco delantero (m) | Frontrahmen (m) | Front frame / Front border | Châssis avant (m) | Telaio anteriore | |
| Marfil (m) | Elfenbein (nt) | Ivory | Ivoire (m) | Avorio (m) | |
| Marrón de atraceno (m) | Anthrazenbraun (nt) | Anthracene brown | Braun d'anthracène (m) | Bruno antracite (m) | |
| Martilla Perforador (m) | Bohrhammer (m) | Rotary hammer / Hammer drill | Marteau perforateur (m) | Martello perforatore (m) | |
| Martillo (m) | Hammer (m) | Hammer | Marteau (m) | Martello (m) | |
| Martillo de aleta (m) | Finnhammer (m) | Fin hammer | Marteau à ailettes (m) | Martello a pinna (m) | |
| Martillo de maza (m) / Mazo (m) | Fäustel (m) | Mallet / Club hammer / Stonemason's hammer | Marteau club (m) / Maillet (m) | Martello da club (m) / Mazzuolo (m) | |
| Martillo neumático (m) | Drucklufthammer (m) | Pneumatic hammer / Jackhammer | Marteau-piqueuer (m) | Martello pneumatico (m) | |
| Masa atómica (f) | Atommasse (f) | Atomic mass | Masse atomique (f) | Massa atomica (f) | |
| Masa para modelar (f) | Abformmasse (f) | Moulding material | Matériau de moulage (m) | Pasta da modellare (f) | |
| Masa para vaciado (f) | Abgussmasse (f) | Casting material | Matériau de moulage (m) | Gesso (m) | |
| Mascarilla de protección (f) | Atemschutzmaske (f) | Dust mask | Masque respiratoire (m) | Mascherine antismog (f) | |
| Masilla (f) | Kitt (m) | Putty / Lute / Cement / Filler | Mastic (m) | Stucco (m) / Mastice (m) | |
| Masilla para juntas (f) | Fugenkitt (m) | Grout / Joint putty | Mastic commun (m) | Stucco per giunti | |
| Masilla para ventanas (f) | Fensterkitt (m) | Window putty | Mastic pour fenêtres (m) | Stucco per finestre (m) | |
| Matriz (f) / Molde (m) | Matrize (f) | Die / Matrix / Template / Stencil / Mould | Matrice (f) | Matrice (f) | Matriz (f) / Molde (m) |
| Mazo (m) / Martillo (m) | Knüpfel (m) / Klipfel (m) / Klüpfel (m) / Klöpfel (m) | Mallet | Maillet (m) / Marteau (m) / Mailloche (f) | Mazzuolo (m) / Maglio (m) | |
| Mazo (m) / Mazo de madera | Holzhammer (m) | Mallet / Wooden mallet | Maillet (m) | Mazzuolo (m) / Mazzuolo di legno (m) | |
| Mazo de caucho (m) | Gummihammer (m) | Rubber mallet | Maillet en caoutchouc (m) | Martello di gomma | |
| Mecanismo de plegado (m) | Faltwerk (nt) | Folded plate/ Folded structure | Mécanisme de pliage (m) | Meccanismo di piegatura (m) | |
| Mediciòn (f) | Aufmaß (n) | Measurement (of construction) | Métré (m) | Misurazione di construzione (m) | |
| Mena (f) | Erz (nt) | Ore / Metal ore | Minerai (m) | Minerale metallico (m) | |
| Metal (m) | Metall (nt) | Metal | Métal (m) | Metallo (m) | Metal (m) |
| Metales alcalinos (m, pl) | Alkalimetalle (nt, pl) | Alkali metals | Métaux alcalins (m, pl) | Metalli alcalini (m, pl) | |
| Metales alcalinotérreos (m.pl) | Erdalkalien (f.pl) / Erdalkalimetalle (nt.pl) | Alkaline earth metals (pl) | Métaux alcalino-terreux (m.pl) | Metalli alcalino terrosi (m.pl) | |
| Metales preciosos (m.pl) | Edelmetall (nt) | Precious metal (Noble metal) | Métal précieux (m) | Metallo nobile (m) | |
| Metro plegable (m) / Regla deslizante (f) | Gleidermassstab (m) / Zollstock (m) / Meterstab (m) | Folding yardstick / Folding ruler | Métre pliant (m) / Règle glissante (f) | Metro pieghevole (m) / Regola scorrevole | |
| Mezcla aditiva de color (f) | additive Farbmischung (f) | Additive colour mixture | Synthése additive (f) | Mescolanza additiva (f) | |
| Microscopio binocular (m) | Binokularmikroskop (nt) | Binocular microscope | Microscope binoculaire (m) | Microscopio biocolare (m) | |
| Miembro (de cuatro columnas) (m) | Glied (vier/zweisäuliges) (nt) | Element/Bar (four/two-column) | Élément (à quatre colonnes) (m) | Membro (a quattro colonne) | |
| Miniexcavadora (f) | Bagger (Mini) (m) | Mini-excavator | Mini-pelle mécanique (f) | Miniescavatore (m) | |
| Mitad (f) | Hälfte (f) | Half | Moitié (f) | Metà (f) | |
| Mixtión (m) | Anlegeöl (nt) | Gilding oil / Gold size | Mixtion (f) | Mordente (m) | |
| Modelar | Abformen (v) | Mould | Mouler | Modellare | |
| Modificatión (f) | Änderung (f) | Modification | Modification (f) | Modifica (f) | |
| Molde de fundición (m) | Gussform (f) / Giessform (f) | Mould / Casting mould / Die | Moule de coulée (m) / Moule (m) / Moulage (m) | Stampo di colata (m) / Forma stampo da fonderia (f) | |
| Moldeo cóncavo (m) / Chaflán (m) / Garganta hueca / Mediacaña | Hohlkehle (f) | Concave moulding/ Cavetto | Moulage concave (m) / Chanfrein (m) / Filet (m) / Gorge creuse | Stampaggio concavo (m) / Smusso (m) / Gola cava | |
| Montaje en placa larga (f) | Langschildbeschlag (m) | Long plate fitting | Ferrure d'embase longue (f) | Attacco a piastra lunga (m) | |
| Montante (m) | Pfost (m) | Post / Upright | Montant (m) | Montante (m) | |
| Monumento (m) | Denkmal (nt) | Monument | Monument (m) | Monumento (m) | |
| Monóxido de carbono (m) | Kohlenmonoxid (nt) / Kohlenstoffmonoxid (nt) | Carbon monoxide | Monoxyde de carbone (m) | Monossido di carbonio (m) | |
| Mordente (m) / Colorante que requiere mordente (f) | Beize (f) / Beizenfarbstoff (m) | Stain | Teinture (f) | Mordente (m) | |
| Morisco (m) | Maureske (f) | Moorish pattern / Moresque | Mauresque (f) | Moresca (f) | Mauresco (m) |
| Mortero (m) / Argamasa (f) | Mörtel (m) | Mortar / Grout | Mortier (m) | Malta (f) | Argamassa (f) |
| Mortero de yeso (m) / Enlucido de yeso (m) | Gipsmörtel (m) / Gipsputz (m) | Plaster / Gypsum mortar | Mortier de gypse (m) | Malta di gesso (f) / Stucco (m) | |
| Mueble (m) / Muebles (m.pl) / Mobiliario (m) | Möbel (nt.pl) / Mobiliar | Furniture | Meuble (m) / Meubles (m.pl) / Mobiliers (m.pl) | Mobile (m) | Móvel (m) / Móveis (m.pl) / Mobiliário (m) / Mobília (f) |
| Muro cortina (m) | Ringmauer (f) | Curtain wall | Mur circulaire (m) | Muro circolare | |
| Museo (m) | Museum (nt) | Museum | Musée (m) / Muséum (m) | Museo (m) | Museu (m) |
| Muñequilla (f) | Ballen (m) (Shellackpolitur) | Fad (french polish) | Tampon (m) | Tampone (m) | |
| Muñón (m) | Brustzapfen (m) | Trunnion | Tourillon (m) | Orecchione | |
| Muñón en el marco (m) | Blastzapfen am Rahm (m) | Trunnion on the frame | Tourillon sur le cadre (m) | Ancoraggio a cerniera sul telaio (m) | |
| Mármol (m) | Marmor (m) | Marble | Marbre (m) | Marmo (m) | Mármore (m) |
| Máscara de gas (f) | Gasmaske (f) | Gas mask | Masque antigaz (m) | Maschera antigaz (f) | |
| Ménsula (f) | Konsole (f) / Kragstein (m) | Corbel | corbeau (m) | Mensola (f) | |
| Métopa (f) | Metope (f) | Metope | Métope (f) | Metopa (f) | Metope |
| Múltulo (m) | Mutulus (m) | Mutulus | Mutulus | Mutulus | Mutulus |
| macizo (adj) | massiv (adj) | solid (adj) / massive (adj) | massif (adj) | massicciamente (adj) / massiccio (adj) | maciço (adj) / sólido (adj) |
| martillar | hämmern (v) | hammer | marteler | martellare | |
| mazo | Schlägel | mallet / sledgehammer | maillet | mazza / martello di legno | |
| mezclar (pigmentos) | anreiben (Pigmente) (v) | grind | broyer | diluire | |
| modificar | ändern (etwas) (v) | modify | modifier | modificare | |
| móvil (m), Carril guía | Führungsschiene, beweglich (f) | Guide rail, movable | Rail de guidage, mobile | Rotaia di guida, mobile | |